田亮英文卡壳18岁爱女充当翻译救场 网笑：爸爸英文不够，女儿来补位

（消息）中国奥运跳水冠军田亮日前在社交平台分享一段影片，记录其位于三亚的国际跳水俱乐部与美国芝加哥跳水队进行交流的画面。没想到影片曝光后，现年18岁的大女儿田雨橙（Cindy）反而成为网民关注焦点。片中，田亮在接待外国队伍时，因英文沟通不算流畅，最后由女儿田雨橙出面协助翻译，让不少网民打趣“爸爸英文不够，女儿来补位”。

影片中可见，田亮在三亚创办的国际跳水俱乐部，接待来自美国的芝加哥跳水队进行友好交流。由于田亮过去长年投入专业体育训练，英语沟通略显吃力，现场便由女儿田雨橙上阵协助翻译。

田雨橙先是流畅翻译父亲的欢迎词，之后又直接与外国队员交流，表现从容大方，让不少网民印象深刻。

田亮事后也在网上打趣写道：“感谢闺女，不仅态度好，还免费”，父女互动相当温馨。

回看田雨橙在2013年参加亲子综艺《爸爸去哪儿》时，仍是观众眼中的可爱小女孩。如今18岁的她已蜕变为兼具美貌与智慧的“全能学霸”。

节目结束后，田雨橙淡出幕前，将重心放在学业上，并在父母田亮与叶一茜的陪伴下多方面发展。除了展现出流利的英语能力，她在体育与艺术方面也有不俗表现，曾参加国际青少年网球赛事，私下也擅长小提琴。

看到昔日“小Cindy”如今亭亭玉立、落落大方，不少网民都感叹她变化惊人，直呼她不仅遗传了父母的好基因，气质与才华也相当出众，直呼已具备“原地出道”的条件。

🔥 柔佛选战 直击 →